1 Il arriva dans la onzième année, le premier jour du mois, que la parole de YHWH m'est apparue en disant : 2 Fils d'humain, parce que Tyr a dit au sujet de Yeroushalaim : Ah ! Elle est brisée, la porte des peuples ! On se tourne vers moi, je me remplirai, elle est en ruine1 ! 3 C’est pourquoi ainsi parle Adonaï YHWH : Me voici contre toi, Tyr ! Je ferai monter contre toi des nations nombreuses, comme la mer fait monter ses flots2. 4 Elles détruiront les murailles de Tyr, elles renverseront ses tours et j'en raclerai sa poussière. Je la rendrai semblable à un rocher nu3. 5 Elle deviendra au milieu de la mer un lieu où l'on étend les filets. Oui, moi, j’ai parlé, – déclaration d'Adonaï YHWH. Elle deviendra la proie des nations. 6 Ses filles sur sa terre seront tuées par l'épée, et elles sauront que je suis YHWH. 7 Car ainsi parle Adonaï YHWH : Voici, je vais faire venir du nord contre Tyr, Neboukadnetsar, roi de Babel, le roi des rois, avec des chevaux, des chars, des cavaliers, et un grand peuple assemblé de toutes parts. 8 Il tuera par l'épée tes filles sur ta terre, il fera des remparts contre toi, il dressera des tertres contre toi, et il lèvera les boucliers contre toi. 9 Il donnera des coups de bélier contre tes murs, et renversera tes tours avec ses épées. 10 La multitude de ses chevaux te couvrira de poussière, tes murs trembleront au bruit des cavaliers, des roues, et des chars, quand il entrera par tes portes, comme on entre dans une ville qu'on a divisée. 11 Il foulera toutes tes rues avec les sabots de ses chevaux, il tuera ton peuple par l'épée et les monuments de ta force tomberont par terre4. 12 Ils feront leur butin de vos richesses, ils pilleront tes marchandises, ils renverseront tes murs, ils abattront tes maisons désirables et ils jetteront au milieu des eaux tes pierres, ton bois et ta poussière. 13 Je ferai cesser le bruit de tes chansons et le son de tes harpes ne sera plus entendu. 14 Je te rendrai semblable à un rocher nu, tu seras un lieu pour étendre les filets et tu ne seras plus rebâtie. Car moi, YHWH, j'ai parlé, – déclaration d'Adonaï YHWH. 15 Ainsi parle Adonaï YHWH, à Tyr : Les îles ne tremblent-elles pas du bruit de ta ruine, quand ceux qui sont blessés mortellement gémissent, quand le carnage se fait au milieu de toi ? 16 Tous les princes de la mer descendent de leurs trônes. Ils ôtent leurs robes et se dépouillent de leurs vêtements brodés. Ils s'enveloppent de terreur et s'asseyent sur la terre. Ils sont effrayés à chaque instant et ils sont frappés de stupeur à cause de toi. 17 Ils élèveront sur toi un chant funèbre et te diront : Comment as-tu péri, toi qui étais fréquentée par ceux qui vont sur la mer, ville renommée, qui étais forte dans la mer, toi et tes habitants, qui inspiraient la terreur à tous ceux qui habitent chez elle5 ? 18 Maintenant les îles seront effrayées au jour de ta ruine, et les îles qui sont dans la mer seront terrifiées à cause de ta fuite. 19 Car ainsi parle Adonaï YHWH : Quand je ferai de toi une ville déserte, comme sont les villes qui ne sont pas habitées, quand je ferai tomber sur toi l'abîme, et que les grosses eaux te couvriront ; 20 je te ferai descendre avec ceux qui descendent dans la fosse, vers le peuple d’autrefois, et je te placerai dans les parties inférieures de la Terre, dans les lieux laissés en ruines depuis longtemps, avec ceux qui descendent dans la fosse, afin que tu ne sois plus habitée, mais je donnerai la gloire pour la Terre des vivants. 21 Je ferai de toi une terreur et tu ne seras plus. Quand on te cherchera, on ne te trouvera plus jamais, – déclaration d'Adonaï YHWH.