14
Le jour de YHWH
Voici, le jour de YHWH1 vient, et ton butin sera partagé au milieu de toi. Je rassemblerai toutes les nations à Yeroushalaim pour qu'elles lui fassent la guerre2 : la ville sera prise, les maisons pillées et les femmes violées. La moitié de la ville ira en captivité, mais le reste du peuple ne sera pas retranché de la ville. YHWH sortira et il combattra contre ces nations, comme il a combattu au jour de la bataille3.
Retour visible et glorieux du Seigneur
Ses pieds se tiendront debout en ce jour sur la Montagne des Oliviers4, qui est en face de Yeroushalaim, à l'orient. La Montagne des Oliviers se fendra par le milieu, d'est en ouest, en une très grande vallée : une moitié de la montagne reculera vers le nord, et l'autre moitié vers le midi. Vous fuirez dans la vallée de mes montagnes, car la vallée des montagnes atteindra jusqu’à Atzel. Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, au temps d'Ouzyah, roi de Yéhouda. YHWH, mon Elohîm viendra, tous les saints avec lui5. Il arrivera, en ce jour-là, qu'il n'y aura pas de lumière précieuse, mais du froid et du gel. Ce sera le jour un, il est connu de YHWH, il n’y aura ni jour ni nuit, mais il arrivera qu’au temps du soir apparaîtra la lumière. Il arrivera qu'en ce jour-là, des eaux vives6 sortiront de Yeroushalaim, la moitié d'elles coulera vers la mer orientale, et l'autre moitié vers la mer occidentale. Il en sera ainsi été et hiver.
Le Royaume du Mashiah
YHWH deviendra Roi sur toute la Terre. En ce jour-là, YHWH sera un, et son Nom un7. 10 Toute la terre sera transformée en région aride, depuis Guéba jusqu'à Rimmon, au midi de Yeroushalaim. Et Yeroushalaim sera exaltée et restera à sa place, depuis la porte de Benyamin jusqu'à l'endroit de la première porte, jusqu'à la porte des angles, et depuis la tour de Hananeel jusqu'aux pressoirs du roi. 11 On y habitera, et elle ne sera plus vouée à une entière destruction. Yeroushalaim sera habitée en sécurité. 12 Voici la plaie dont YHWH frappera tous les peuples qui auront fait la guerre contre Yeroushalaim : il fera pourrir leur chair tandis qu'ils seront sur leurs pieds, leurs yeux pourriront dans leurs orbites et leur langue pourrira dans leur bouche. 13 Il arrivera en ce jour-là, que YHWH produira un grand trouble parmi eux. Car chaque homme saisira la main de son compagnon, et sa main s’élèvera contre la main de son compagnon. 14 Yéhouda combattra aussi dans Yeroushalaim, et les richesses de toutes les nations d'alentour y seront amassées : l'or, l'argent et des vêtements en très grand nombre. 15 Et la même plaie sera sur les chevaux, les mulets, les chameaux, les ânes et sur toutes les bêtes qui seront dans ces camps : une plaie semblable à celle-là.
Adoration de YHWH Tsevaot dans le Royaume (fête des cabanes ou des tabernacles)
16 Il arrivera que tous ceux qui resteront de toutes les nations venues contre Yeroushalaim, monteront en foule d'année en année pour adorer le Roi, YHWH Tsevaot, et pour célébrer la fête des cabanes. 17 Il arrivera, quant à ceux d’entre les familles de la Terre qui ne monteront pas à Yeroushalaim pour adorer le Roi, YHWH Tsevaot, que la pluie ne tombera pas sur eux. 18 Si la famille d'Égypte ne monte pas, si elle ne vient pas, sur eux non plus il n’y en aura pas. Le fléau surviendra, celui dont YHWH frappera les nations qui ne monteront pas pour célébrer la fête des cabanes. 19 Tel sera le péché de l'Égypte, et le péché de toutes les nations qui ne monteront pas pour célébrer la fête des cabanes. 20 En ce jour-là, il y aura sur les clochettes des chevaux : « Sainteté à YHWH ! » Les chaudières dans la maison de YHWH seront comme les cuvettes devant l'autel. 21 Toute chaudière qui sera à Yeroushalaim et dans Yéhouda, sera consacrée à YHWH Tsevaot. Tous ceux qui sacrifieront viendront en prendre pour y cuire des viandes. Il n'y aura plus de Kena'ânéens8 dans la maison de YHWH Tsevaot, en ce jour-là.
114:1Les expressions « jour de YHWH » ou « jour du Seigneur » sont récurrentes dans la Bible (19 fois dans le Tanakh et 42 fois dans les Écrits de la nouvelle alliance). Elles désignent un temps arrêté par le Seigneur durant lequel il interviendra de manière directe et personnelle dans les affaires humaines. En ce jour-là, Elohîm exprimera sa colère et exercera sa justice sur les impies d'Israël (Es. 22 ; Jé. 30:1-17 ; Joë. 1-3 ; Am. 5 ; So. 1) et ceux du monde entier (Ez. 38-39 ; Za. 14).214:2Joë. 3 ; Ap. 16:12-16.314:3Es. 31:4.414:4Ce sont les pieds de Yéhoshoua ha Mashiah (Jésus-Christ) (Ac. 1:10-11).514:5Ce passage confirme clairement que Yéhoshoua ha Mashiah est YHWH (Es. 34:5, 40:10-11, 62:11-12 ; 1 Th. 3:13 ; Jud. 14-15.).614:8Ez. 47:1-12 ; Ap. 22:1-2.714:9Littéralement « e'had ». Voir commentaire en Ge. 1:5. Voir également De. 6:4 ; Ja. 2:19 ; Ga. 3:20 ; 1 Ti. 2:5.814:21« Un négociant », « commerçant », « marchand ».