10
La postérité de Noah
Voici la postérité des fils de Noah : Shem, Cham et Yepheth. Il leur naquit des fils après le déluge. Les fils de Yepheth furent : Gomer, Magog, Madaï, Yavan, Toubal, Méshek, et Tiras. Et les fils de Gomer : Ashkenaz, Riphat, et Togarmah. Les fils de Yavan : Éliyshah, Tarsis, Kittim, et Dodanim. De ceux-là furent divisées les îles des nations selon leurs terres, chaque homme selon sa langue, selon leurs familles, entre leurs nations. Les fils de Cham furent : Koush, Mitsraïm, Pouth, et Kena'ân. Les fils de Koush : Saba, Haviylah, Sabta, Ra`mah, et Sabteca. Les fils de Ra`mah : Séba et Dedan. Koush engendra aussi Nimrod1. C'est lui qui commença à devenir puissant sur la Terre. Il devint un puissant chasseur devant YHWH, c'est pourquoi l'on a dit : Comme Nimrod, le puissant chasseur devant YHWH. 10 Et le commencement de son royaume fut Babel2, Érec, Accad, et Kalneh, en terre de Shinear. 11 De cette terre-là sortit Assour, et il bâtit Ninive, et la ville de Rehoboth, et Kélach, 12 et Résen, entre Ninive et Kélach, qui est une grande ville. 13 Mitsraïm engendra les Loudim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtouhim, 14 les Patrousim, les Kaslouhim, d'où sont sortis les Philistins, et les Kaphtorim. 15 Kena'ân engendra Sidon, son premier-né, et Heth, 16 et les Yebousiens, les Amoréens, les Guirgasiens, 17 les Héviens, les Arkiens, les Siniens, 18 les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Kena'ânéens3 se sont dispersées. 19 Les limites des Kena'ânéens furent depuis Sidon, quand on vient vers Guérar, jusqu'à Gaza, en allant vers Sodome et Gomorrhe, Admah et Tseboïm, jusqu'à Lésha. 20 Ce sont là les fils de Cham selon leurs familles et leurs langues, selon leurs terres, et selon leurs nations. 21 Il naquit aussi des fils à Shem, lui, le père de tous les fils d'Héber, le frère de Yepheth, le grand. 22 Les fils de Shem furent : Éylam, Assour, Arpacshad, Loud et Aram. 23 Les fils d'Aram : Outs, Houl, Guéter et Mash. 24 Arpacshad engendra Shélach et Shélach engendra Héber. 25 Il naquit à Héber deux fils. Le nom de l'un était Péleg, parce que de son temps la Terre fut partagée, et le nom de son frère était Yoqtan. 26 Yoqtan engendra Almodad, Shéleph, Hatsarmaveth, Yerach, 27 Hadoram, Ouzal, Diqlah, 28 Obal, Abimaël, Séba, 29 Ophir, Haviylah, et Yobab. Tous ceux-là sont les fils de Yoqtan. 30 Leur demeure était depuis Mésha, du côté de Sephar, jusqu'à la montagne de l'orient. 31 Ce sont là les fils de Shem, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs terres, et selon leurs nations. 32 Telles sont les familles des fils de Noah, selon leurs lignées, selon leurs nations. Et de ceux-là ont été divisées les nations sur la Terre après le déluge.
110:8Nimrod ou Nemrod, dont le nom signifie « rebelle », fut le premier roi de l'histoire biblique. Fils de Koush (Éthiopie), lui-même premier-né de Cham, fils de Noah (Ge. 10:8-10), il fut à la tête du premier Empire après le déluge. Il se distingua en qualité de puissant chasseur « devant YHWH » ou « contre YHWH ». Le contexte du chapitre 10 nous démontre qu'il provoquait Elohîm. Fondateur de Ninive, il est surtout connu pour avoir été à l'origine du projet de la tour de Babel.210:10Le nom Babel signifie la porte de El. Babylone : c'est la confusion par le mélange.310:18Cananéens.