27
Les douze chefs de guerre de David
Quant aux fils d'Israël, selon leur dénombrement, il y avait des têtes de pères, des chefs de milliers et de centaines, et leurs commissaires, qui servaient le roi pour tout ce qui concernait les divisions, leur arrivée et leur départ, mois par mois, pendant tous les mois de l'année, et chaque division était de 24 000 hommes. Sur la première division, pour le premier mois, était Yashob`am, fils de Zabdiel. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. Il était d’entre les fils de Pérets, la tête de tous les chefs de l'armée du premier mois. Sur la division du deuxième mois, Dodaï, l'Achochite. Mikloth était chef de sa division. Il avait une division de 24 000 hommes. Le chef de la troisième armée pour le troisième mois était Benayah, fils de Yehoyada, le prêtre et la tête. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. Ce Benayah était fort parmi les trente et sur les trente. Ammizadab, son fils, était dans sa division. Le quatrième pour le quatrième mois était Asaël, frère de Yoab, et Zebadyah son fils, après lui. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. Le cinquième pour le cinquième mois était le chef Shamehouth, le Yizrachite. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. Le sixième pour le sixième mois était Ira, fils d'Ikkesh, le Tekoïte. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. 10 Le septième pour le septième mois était Hélets, le Pelonite, des fils d'Éphraïm. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. 11 Le huitième pour le huitième mois était Sibbecaï, le Houshatite, de la famille des Zérachites. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. 12 Le neuvième pour le neuvième mois était Abiézer d'Anathoth, des Benyamites. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. 13 Le dixième pour le dixième mois était Maharaï de Netophah, de la famille des Zérachites. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. 14 Le onzième pour le onzième mois était Benayah de Pirathon, des fils d'Éphraïm. Dans sa division il y avait 24 000 hommes. 15 Le douzième, pour le douzième mois, était Heldaï de Netophah, d'Othniel. Dans sa division il y avait 24 000 hommes.
Les douze chefs des tribus d'Israël
16 Sur les tribus d'Israël : Éliy`ezer, fils de Zicri, était le conducteur des Reoubénites. Des Shimonites : Shephatyah, fils de Ma'akah. 17 Pour les Lévites, Chashabyah, fils de Kemouel. De ceux d'Aaron : Tsadok. 18 Pour Yéhouda : Éliyhou, qui était des frères de David. De ceux de Yissakar : Omri, fils de Miyka'el. 19 Pour ceux de Zebouloun : Yishma`yah, fils d'Obadyah. De ceux de Nephthali : Yeriymoth, fils d'Azriel. 20 Pour les fils d'Éphraïm : Hoshea, fils d'Azazyah. De la demi-tribu de Menashè : Yoel, fils de Pedayah. 21 Pour l'autre demi-tribu de Menashè en Galaad : Yiddo, fils de Zekaryah. De ceux de Benyamin : Ya`asiy'el, fils d'Abner. 22 Pour ceux de Dan : Azareel, fils de Yeroham. Ce sont là les chefs des tribus d'Israël.
Dénombrement arrêté par YHWH
23 David n’avait pas fait relever le nombre des fils de 20 ans et au-dessous, parce que YHWH avait dit qu'il multiplierait Israël comme les étoiles des cieux. 24 Yoab, fils de Tserouyah, avait commencé à les dénombrer, mais il ne l'avait pas achevé, une colère étant venue à cause de cela sur Israël, et leur nombre ne fut pas monté comme nombre dans les discours du jour du roi David.
Les gestionnaires de David
25 Sur les trésors du roi, Azmaveth, fils d'Adiel. Sur les trésors dans les champs, dans les villes, les villages et les châteaux, Yehonathan, fils d'Ouzyah. 26 Sur ceux qui travaillaient dans la campagne et cultivaient le sol, Ezri, fils de Keloub. 27 Sur les vignes, Shimeï de Ramah. Sur ce qui provenait des vignes et sur les celliers du vin, Zabdi de Shepham. 28 Sur les oliviers et sur les figuiers qui étaient à la campagne, Baal-Hanan de Guéder. Sur les celliers à huile, Yoash. 29 Sur le gros bétail qui paissait en Sharôn : Shithraï le Sharonite. Sur le gros bétail qui paissait dans les vallées, Shaphath, fils d'Adlaï. 30 Sur les chameaux, Obil, le Yishmaélite. Sur les ânesses, Yehdiyah de Méronoth. 31 Sur les troupeaux du petit bétail, Yaziz, l'Hagarénien. Tous ceux-là étaient les chefs des biens qui appartenaient au roi David.
Les conseillers de David
32 Yehonathan, oncle de David, était conseiller, homme très intelligent et scribe. Yechiy'el, fils de Hacmoni, était avec les fils du roi. 33 Achitophel était le conseiller du roi. Houshaï l'Arkien était ami du roi. 34 Après Achitophel était Yehoyada, fils de Benayah et Abiathar. Yoab était le chef de l'armée du roi.